December 2008

VENEZOLANO FRANKLIN GUTIERREZ A SEATTLE

Franklin Gutierrez.jpgFueron unas Juntas Invernales muy interesantes para varios equipos incluyendo a los Marineros.

Fracisco Rodríguez, el cerrador que tuvo una temporada maravillosa para los Angelinos de Anaheim, firmó un contrato de tres años con los Mets de Nueva York. Desde que se termino la temporada, todos sabían que él terminaría con los Metropolitanos, y solo quedaba la pregunta de las figuras del dinero.

Esa parte fue muy interesante porque los Mets tenían mucho interés en el cerrador de los Marineros, J.J. Putz. Cuando firmaron a Rodríguez, muchos pensaron que eso enseñaba que ya no tenían interés en J.J.. De ves en cuando, las cosas no son como lo aparecen y esta fue una de esas veces.

Menos de un día después, el Gerente de los Marineros Jack Zduriencik y el Gerente de los Mets Omar Minaya se pusieron a trabajar y con la ayuda de Mark Shapiro de los Indios de Cleveland, y completaron un cambio enorme. En total, el cambio incluía a 12 jugadores cambiando uniforme, con los Marineros recibiendo siete.

Aunque los Marineros perdieron varios jugadores que eran una gran parte de la organización (J.J. Putz, Sean Green, Luis Valbuena, Jeremy Reed), recibieron varios pedazos que nos pueden ayudar ahora y en el futuro. El premio de más importancia es Franklin Gutiérrez quien inmediatamente es nuestro nuevo capitán en el jardín central.  Gutiérrez es reconocido como un defensor excepcional y tendrá un gran impacto en Safeco Field.

El cambio completado fue:

MARINEROS RECIBEN:
Franklin Gutiérrez – OF (de Cleveland)
Aaron Heilman – P (de Nueva York)
Mike Carp – 1B (de Nueva York)
Endy Chávez – OF (de Nueva York)
Jason Vargas – P (de Nueva York)
Ezequiel Carrera – OF (de Nueva York)
Maikel Cleto – P (de Nueva York)

NUEVA YORK RECIBE:
J.J. Putz – P (de Seattle)
Sean Green – P (de Seattle
Jeremy Reed – OF (de Seattle)

CLEVELAND RECIBE:
Luis Valbuena – INF (de Seattle)
Joe Smith – P (de Nueva York)

Aqui tienen el resume del cambio, escrito por Jim Street: Llegan Varios Refuerzos

La proxima semana hablaremos sobre todos los jugadores que recibimos en Seattle.

Por mas informacion sobre este cambio, visiten el Sitio Oficial de los Marineros de Seattle.

LOS COMIENZOS DE UNA NUEVA IDENTIDAD

La identidad de los Marineros esta tomando su forma y continuara con su desarrollo en las próximas semanas. Al fin de la temporada, lo único que teníamos fueron muchas preguntas: En que dirección íbamos a ir? Que seria nuestra directiva. Poco a poco, esas preguntas fueron contestadas.

Jack Zduriencik fue nombrado Gerente General, Don Wakamatsu es el nuevo Gerente y el ha nombrado a unos de los entrenadores para la temporada 2009. Ty Van Burkleo será el coach de la banca, Lee Tinsley coach de primera bases y de los jardineros, Rick Adair el coach de picheo y John Wetteland el coach del bullpen. Aunque no esta completo el equipo de coaches, es un comienzo hacia una nueva identidad.

El único jugador que el equipo ha firmado ha sido Russell Branyan quien ha estado en la liga por partes de 11 temporadas con Cleveland, Cincinnati, Milwaukee, Tampa Bay, San Diego, Philadelphia, y San Luis. Es un jugador con mucho poder que puede jugar varias posiciones y puede ser muy valioso durante la temporada larga.

Todavía hay mucho trabajo que hacer en los próximos meses, pero el programa para regresar a los playoffs ha comenzado.

Empezando este fin de semana, los Gerentes Generales de todos los equipos estarán en Las Vegas para la Juntas Invernales. Allí, es posible que varios jugadores empiecen a firmar nuevos contratos con equipos, incluyendo a los Marineros.

Durante la Juntas Invernales, estaremos escribiendo cada día sobre lo que pasa con todos los equipos.

Cuales jugadores piensan que serian buenos para Seattle? Cuales cambios quieren ver antes de que empiece la temporada?